跳至主要內容
China Market Promotion

香港品牌進入內地市場
由策略到落地的推廣方案

小紅書、抖音、微信、微博、百度、美團、大眾點評、高德地圖, 以至 DeepSeek、豆包、Kimi 等內地 AI 平台。
由平台策略、內容製作、KOL 配合到投放與數據追蹤,按你的產品與預算決定先做哪一步。

平台策略先行,不硬銷全套餐 內容按內地語境重寫 每月數據報告
中國市場推廣服務涵蓋的平台:小紅書、抖音、百度、微信公眾號、美團、大眾點評、高德地圖,以及 DeepSeek、豆包、Kimi 等內地 AI 平台
內地消費者的發現路徑分散在不同平台 —— 由小紅書的筆記搜尋、抖音的短視頻推送,到百度的品牌查證與美團的到店轉化,需要按品類與客群決定先做哪幾個。

香港品牌進內地,最常撞到的六件事

這些問題的共通點是:在內地做推廣,唔可以照搬香港的做法。

不熟悉內地平台規則,內容一發布即遭限流

小紅書、抖音各有審核標準與禁詞清單。同一段文案在 IG 可行,在內地平台可能直接被限流甚至封號。

內容水土不服,香港語氣內地客不接受

「種草」有種草的寫法。直接翻譯或照搬香港文案,會被內地用戶一眼看出「不是自己人」,互動自然低。

不知道應該先做哪個平台

小紅書、抖音、微信、微博、百度各有不同人群與用途。資源有限時,選錯第一個平台等於白花半年。

投放無數據,唔知邊部分有效

內地廣告後台與香港的指標體系不同。沒有統一的追蹤與歸因,只看曝光數字無法判斷真實回報。

無內地團隊,落地執行斷層

策略寫得再好,內容拍攝、帳號開通、KOL 接洽、線下平台入駐都需要有人實際執行。

線下門店在內地「查唔到」

內地消費者習慣用美團、大眾點評、高德地圖找店。未入駐等於在內地地圖上不存在。

內地平台推廣服務

客戶通常是按「我想打邊個平台」思考,而不是按服務名稱。以下按平台分節說明實際交付內容。

中國市場推廣策略規劃:香港品牌整合小紅書、抖音、微信、百度、美團、高德地圖及內地 AI 搜尋的全域增長方案
我們按客群、預算與產品特性決定先做哪一至兩個平台,而不是一次開齊全部渠道 —— 資源分散是內地推廣最常見的失敗原因。

小紅書

種草文化的起點,香港品牌進內地最常走的第一步

  • 專業號開通與企業認證
  • 帳號 IP 定位與內容主題規劃
  • 圖文種草筆記:選題、文案、拍攝、發佈
  • 薯條廣告(小紅書站內加熱)投放與優化
  • KOC/KOL 種草配合,擴大筆記聲量
  • 評論區經營與口碑維護
  • 筆記數據分析:曝光、互動、收藏、搜尋排名

小紅書用戶以年輕女性為主,「種草」屬主動搜尋行為,消費意圖較高。內地用戶對「港貨」普遍有品質信任,是香港品牌相對有利的切入點。

抖音

短視頻與本地生活的流量入口

  • 企業號開通與藍 V 認證
  • 短視頻內容策劃、拍攝與剪輯(含平台比例與時長要求)
  • 抖音本地生活服務開通(適用餐飲、美容、零售等線下店)
  • 抖音商城與商品上架配合
  • 直播配合與腳本規劃
  • 抖音廣告投放與成效優化

抖音同時是內容平台與交易平台。線下門店可透過「本地生活」直接把觀看轉為到店消費。

微信生態

內地最完整的私域與客戶關係基建

  • 微信公眾號(服務號/訂閱號)開通與內容運營
  • 朋友圈廣告投放(按人群、地區、興趣定向)
  • 公眾號廣告與互選廣告
  • 微商城/小程序商城搭建配合
  • 企業微信客戶管理與客服自動化
  • 會員與私域流量運營

微信是內地唯一能同時做到「獲客、成交、復購、客服」的平台。其他平台帶來流量後,最終多數會沉澱到微信。

微博、新聞稿與公關

建立可信度與搜尋痕跡

  • 微博帳號運營與話題策劃
  • 新聞稿撰寫與媒體發佈
  • 與內地媒體機構建立發佈渠道
  • 品牌事件與活動的公關配合
  • 負面評論監測與回應處理

新聞稿與媒體報導除了即時曝光,亦會在百度與 AI 平台留下可被檢索的來源,屬長期資產。

百度搜尋與收錄優化

內地唯一主流搜尋入口

  • 百度收錄優化:讓品牌資訊可被長期搜尋到
  • 百度百科、企業資訊的建立與維護
  • 品牌詞與產品詞的搜尋結果管理
  • 官網簡體版與內地可存取性檢視

過往項目曾達約 80% 百度索引率。實際收錄情況取決於網站結構、內容質素及百度當時的收錄政策,無法預先承諾特定比例。

內地廣告投放

騰訊系與資訊流廣告

  • 騰訊廣告:微信朋友圈、公眾號廣告位
  • 資訊流廣告投放與素材測試
  • A/B 測試與投放優化
  • 每月廣告報告與數據分析

Meta(FB/IG)與 Google 廣告屬我們的另一條服務線,請見「成效廣告投放」頁面。

成效廣告投放(Meta/Google)

內地 KOL/KOC/KOS

從頭部品牌宣傳到素人口碑

  • KOL/KOC/KOS 資源篩選與配對
  • 藝人與頭部 KOL 合作洽談
  • Nano/Micro KOC 大規模種草
  • 內容協作與 campaign 管理
  • 投放效果監測與分析
  • 評論管理與危機處理

香港及大灣區 KOL 屬另一條服務線,請見「KOL 網紅營銷」頁面。

KOL 網紅營銷(香港/大灣區)

美團、大眾點評、高德地圖

線下門店的內地「存在感」

  • 美團/大眾點評商戶後台開通,取得官方經營權限
  • 功能模組開通:門店主圖、官方影片、官方相冊、掌櫃說、品牌故事
  • 口碑管理與口碑分析、資訊維護、經營參謀
  • 特色活動、技師團隊、商家案例等模組設定
  • 團購方案上架與優化
  • 推廣通帳戶管理、投放及數據報告
  • 高德地圖商家入駐與地圖標註
  • 店鋪信息認領:名稱、電話、營業時間、地址
  • 店鋪頁面裝修:頭圖、品牌簡介、人均消費、特色推薦
  • 定期內容更新與活動協助

此項適用於在內地有實體門店或將開店的客戶(例如餐飲、美容、零售)。純線上業務無需此項。

內地 AI 平台 GEO

讓品牌出現在 DeepSeek、豆包、Kimi 的答案裡

  • AI 可見度診斷:分析品牌在主流內地 AI 平台的提及率、引用率與情感傾向
  • 競品在 AI 答案中的佔位情況分析,找出流量缺口與機會詞
  • GEO 關鍵詞矩陣:品牌詞、產品詞、問題詞、競品詞、行業詞
  • 品牌知識庫建設:將企業介紹、產品賣點、服務優勢、FAQ、資質與榮譽結構化
  • 全網品牌資訊一致性整理,強化 AI 的實體識別能力
  • AI 友好型內容生產與分發(問答、科普、產品說明)
  • Share of Model 監測:定期追蹤品牌在各 AI 模型的提及與推薦佔比
  • 糾正 AI 對品牌的錯誤描述或負面資訊

內地 AI 平台(DeepSeek、豆包、Kimi、騰訊元寶等)與國際平台(ChatGPT、Perplexity、Google AI)的內容來源與檢索機制不同,需要分開處理。國際平台的 GEO 請見「SEO 與 GEO」頁面。

SEO 與 GEO(國際平台)

平台選擇速查:你的產品適合先做哪個平台?

以下為一般性對照,實際仍要按產品定位、客群與預算判斷。不確定時可在查詢時描述產品,我們會給出具體建議。

平台主要客群較適合的產品/情境常見用途
小紅書年輕女性為主美容護膚、母嬰、家居、生活消費、食品種草、口碑建立、搜尋曝光
抖音全年齡、覆蓋廣需要短視頻展示、設有線下門店的品牌流量獲取、本地生活、直播帶貨
微信已接觸過品牌的客戶所有類別(作為第二階段)私域運營、復購、客服
微博關注時事與話題的用戶需要公關曝光、話題帶動的品牌品牌聲量、危機處理
百度主動搜尋的用戶所有類別(尤其需要查證的產品)品牌查證、長期搜尋可見度
美團/大眾點評本地消費用戶餐飲、美容、零售等有實體門店的業務到店消費、團購、口碑
高德地圖導航與附近搜尋用戶有實體地址的門店或服務點被找到、路線導流
內地 AI 平台用 AI 查資料的用戶需要被 AI 提及、有清楚產品定位的品牌AI 可見度、品牌知識庫

註:小紅書在香港的用戶群近年有增長,但整體仍以內地用戶為主。若目標客群同時包括香港本地消費者, 香港市場的渠道組合請見「香港市場在地化推廣」頁面。

內地平台內容製作流程:由策略規劃、本地化改寫、拍攝、剪輯、發佈到成效報告
同一個內容工廠支援多個平台 —— 一次拍攝可同時產出小紅書圖文筆記、抖音豎屏短視頻及微信公眾號內容,邊際成本遠低於分開製作。

社交媒體代運營與內容製作

平台帳號要有人持續經營才會累積。我們可以接手整個帳號的日常運作, 由主題規劃到內容發佈,讓你的團隊不必另外聘請內地小編。

  • 帳號 IP 定位與內容主題策劃(小紅書/微信/抖音)
  • 內容拍攝與製作:平面與視頻
  • 企業帳號搭建與日常代運營
  • 內容撰寫(按內地語境重寫,非直接翻譯)
  • 視覺設計:封面、排版、品牌元素本地化
  • 發佈排程與評論區互動

香港本地社交媒體(IG/FB/Threads)代管屬另一條服務線,請見「社交媒體代管服務」頁面。

社交媒體代管服務(香港)

跨渠道整合:品牌全網營銷

單一平台的成效有上限。當多個渠道同時運作,需要有人把資源整合起來, 避免同一批受眾在不同平台被重複觸達、或不同渠道講不同的品牌訊息。

  • ·社交媒體 + 電商平台 + KOL + 資訊流廣告的資源整合
  • ·品效合一的整體方案:品牌曝光與銷售轉化同時兼顧
  • ·數據驅動決策:A/B 測試與轉換率優化
  • ·跨平台受眾與訊息一致性管理

過往項目曾統籌香港品牌的年度內地營銷,全網曝光量超過 1,000 萬,轉換率提升約 300%。 此為過往個別項目的結果,並非對新項目的成效承諾。

行業專項推廣經驗

不同行業在內地的內容合規要求、平台選擇與客群行為差異很大。

親子/教育

家長社群、育兒種草、課程推廣

美容護膚

產品開箱、成分科普、達人試用

中醫養生

專業內容、療程介紹、信任建立

餐飲美食

探店、本地生活、團購方案

商場推廣

活動策劃、人流帶動、商戶聯動

珠寶/奢侈品

品牌形象、工藝內容、高單價轉化

健康/醫療

合規內容、專業背書、諮詢轉化

看不到你的行業?告訴我們你的產品,我們會評估可行性。

成效追蹤與數據報告

內地各平台後台的指標體系不同。我們會統一整理成一份你可以讀懂的月報。

內容曝光

筆記/影片的總曝光量與觀看次數

互動表現

互動率、收藏、評論與分享

KOL 觸及

合作 KOL 的觸及人數與互動質素

百度索引

品牌相關內容被百度收錄的情況

廣告回報

廣告 ROAS 與各渠道的成效比較

轉換成本

每個查詢/成交的 CPA 與成本控制

過往項目曾錄得廣告 ROAS 約 137 倍的單期表現,以及約 80% 的百度索引率。 上述數字來自個別項目的特定條件(產品類別、投放期、計算口徑), 不構成對新項目的成效預期。實際結果取決於產品、預算、市場競爭與執行情況。

政府資助

內地推廣可以申請政府資助

香港企業拓展內地市場,部分推廣開支可透過政府資助計劃申請資助。 我們可以協助你了解適用的計劃、可資助的項目範圍,以及申請時需要準備的資料。

了解 2026 年可用資助

資助申請由相關政府部門審批,我們不保證任何申請結果。 各計劃的資格、資助範圍及截止日期會不時調整,申請前請以官方公布為準。

交付流程

先確認策略,再決定投入哪個平台。

01

市場與品牌診斷

了解產品定位、目標城市與客群,檢視現有內容在內地平台的表現與合規風險。

02

平台策略與優先次序

按客群、預算與產品特性,決定先做哪一至兩個平台,以及各平台的內容分工。

03

內容與帳號基建

帳號開通與認證、IP 定位、內容主題規劃、拍攝與視覺風格本地化。

04

上線與投放

內容發佈、KOL/KOC 配合、廣告投放與線下平台入駐。

05

監測與報告

曝光、互動、KOL 觸及、百度索引、廣告回報與轉換成本,每月報告。

06

調整與擴展

按數據調整內容與投放組合,再決定是否擴展至下一個平台。

中國市場推廣成效報告:內容曝光、互動、收藏、KOL 合作表現及百度搜尋指數
內地推廣的成效要分三層看 —— 平台數據(曝光、互動)、搜尋數據(百度收錄、筆記搜尋曝光)與業務數據(查詢、成交、獲客成本)。平台數據不能當成生意成效。圖為報告結構示意。

常見問題

關於內地推廣的實際做法與限制

香港品牌進入內地市場,第一步應該做甚麼?+
先做市場與品牌診斷,而不是立即開帳號或投廣告。需要確認的是:產品在內地是否有明確需求、目標城市與客群是誰、現有內容在內地平台是否合規。完成這一步之後,才按客群與預算決定先做哪一至兩個平台,避免資源分散在五個平台都做得淺。
應該先做小紅書、抖音還是微信?+
取決於產品類別與客群。一般來說:小紅書適合美容、母嬰、家居、生活消費類,用戶以年輕女性為主且屬主動搜尋;抖音適合需要短視頻展示或設有線下門店的品牌;微信則是所有渠道最終沉澱客戶的地方,通常不是第一步而是第二階段。我們會在診斷階段按你的產品給出具體建議。
內地推廣需要多長時間才見到效果?+
帳號開通與內容基建一般需 3–6 週;內容累積與自然流量成長通常需要 3–6 個月才較穩定。廣告投放可在較短時間內帶來流量,但回報取決於產品、定價與市場競爭。我們不會預先承諾特定時間或成效,而是在方案階段說明可量度的指標與檢視週期。
美團、大眾點評、高德地圖適合我的業務嗎?+
這三項適用於在內地有實體門店或即將開店的客戶,例如餐飲、美容、零售。純線上業務(例如只有電商或服務預約)一般不需要。開通商戶後台可取得官方經營權限,並使用門店主圖、官方影片、品牌故事、口碑管理、團購方案等功能模組。
內地 AI 平台(DeepSeek、豆包、Kimi)的 GEO 同國際平台有何分別?+
兩者的內容來源與檢索機制不同。內地 AI 平台主要參考內地可存取的內容生態(百度、微信、小紅書、內地媒體),國際平台則參考 Google 索引與國際網站。因此需要分開處理:內地 GEO 會圍繞內地信源建立品牌知識庫與內容;國際平台的 GEO 請見「SEO 與 GEO」頁面。
內容可以照香港的文案直接翻譯成簡體嗎?+
不建議。內地用戶對「種草」類內容的語氣、結構與用詞有既定習慣,直接翻譯或照搬香港文案會被一眼看出「唔係自己人」,互動與轉換都會偏低。我們的做法是按內地語境重寫,而不是逐字轉換。
內地推廣的成效怎樣量度?+
會按平台與目標設定指標:內容曝光與互動率、KOL 觸及人數、百度收錄情況、廣告 ROAS、每個查詢或成交的 CPA。由於內地各平台後台指標體系不同,我們會統一整理成一份月報,並區分「平台數據」(例如曝光、讚好)與「業務結果」(例如查詢、成交),避免以平台指標代替業務成效。
內地推廣可以申請政府資助嗎?+
香港企業拓展內地市場,部分推廣開支可透過政府資助計劃申請。我們可以協助你了解適用的計劃、可資助的項目範圍及申請所需資料。惟資助申請由相關政府部門審批,我們不保證任何申請結果;各計劃的資格與截止日期亦會不時調整,申請前請以官方公布為準。
你們是自己執行還是透過合作夥伴?+
內地推廣涉及平台開戶、內容拍攝、KOL 接洽與線下平台入駐,部分環節由我們與長期合作的內地執行團隊共同完成。無論由哪一方執行,你只需要對接我們的單一聯絡人,交付內容與報告方式一致。
先講清楚產品與目標城市,再決定平台

準備好進入內地市場?

告訴我們你的產品、目標城市與預算範圍,我們會回覆建議的平台組合、內容方向及報價方式。

Ready to Grow?

準備好開始
你的項目了嗎?

講清楚你的需求,我們會安排合適的同事回覆可行的做法、範圍及報價方式。無論是軟件開發、AI 應用、流程自動化還是搜尋增長,都歡迎先談清楚再決定。

4.9 分 · 已服務 500+ 服務客戶

Office

葵芳新都會廣場 2 座 45 樓 4510 室

告訴我們你的項目需求

填寫後我們會按服務類別安排合適同事跟進。

資料保密處理營業時間內回覆首次諮詢免費

請只輸入數字,不要加入空格、hyphen 或其他符號

0 / 2000
WhatsApp 直接問(+852 9586 1027)

你提供的資料只用於回覆本次查詢,不會轉發或出售。 請勿在此表格輸入密碼、API Key 或其他高度敏感資料; 如需提交項目文件,我們回覆時會提供安全的提交方式。